Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

china dishes

  • 1 china dishes

    china (glass) dishes фарфоровая (стеклянная) посуда

    English-Russian combinatory dictionary > china dishes

  • 2 china

    china ['tʃaɪnə]
    1 noun
    (a) (material) porcelaine f;
    ∎ a piece of china une porcelaine
    (b) (porcelain objects) porcelaine f; (porcelain dishes) porcelaine f, vaisselle f (de porcelaine); (crockery) vaisselle f
    ∎ my old china! mon vieux!
    (cup, plate, doll) de ou en porcelaine; (shop) de porcelaine
    ►► china cabinet dressoir m;
    china clay kaolin m;
    Botany China rose rose f de Chine;
    the China Sea la mer de Chine;
    China tea thé m de Chine

    Un panorama unique de l'anglais et du français > china

  • 3 china chi·na

    ['tʃaɪnə]
    1. n
    (porcelain) porcellana, (dishes) porcellane fpl
    2. adj

    English-Italian dictionary > china chi·na

  • 4 dish

    [dɪʃ]
    n
    1) блюдо, тарелка

    He stayed to dry the dishes after his mother had washed them. — Он остался, чтобы вытереть посуду после того, как мать ее вымыла.

    - large dish
    - dirty dishes
    - wooden dish
    - bread dish
    - butter dish
    - soap dish
    - baking dish
    - combination dish
    - breakfast dishes
    - china dishes
    - jam dish
    - oval dish
    - dish towel
    - dish pan
    - dish washer
    - clear the dishes away
    - dry the dishes
    - wash the dish
    2) блюдо, кушанье

    The dish disagrees with me. — Эта еда мне противопоказана. /Это блюдо мне нельзя есть.

    It's a standing dish here. — Здесь это неизменное блюдо.

    The meal consisted of several dishes. — Обед состоял из нескольких блюд.

    All the dishes were set upon the table. — Все яства были выставлены на стол.

    We had the same dish. — Мы ели такое же блюдо.

    I wondered what special dish she might prepare. — Я недоумевал, какое особое блюдо она могла приготовить

    - tasty dish
    - fattening dish
    - vegetarian dish
    - rich dish
    - homely dish
    - savoury sweet dish
    - national dish
    - smb's favourite dish
    - dish gravy
    - dish of my own invention
    - dish of meat and vegetables
    - principal dish of the day
    - customary dish at Christmas
    - cook a vegetable dish
    - eat every dish to the end
    - enjoy the dish
    - garnish the dish with parsley
    - prepare Oriental dishes
    - select the dishes we want
    - serve the dish hot

    English-Russian combinatory dictionary > dish

  • 5 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) service; porcelæn
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) service; porcelæn

    English-Danish dictionary > crockery

  • 6 crockery

    'krokəri
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) loza, vajilla
    crockery n loza / vajilla
    tr['krɒkərɪ]
    1 loza, vajilla
    crockery ['krɑkəri] n
    : vajilla f (de barro)
    n.
    • cacharros s.m.pl.
    • loza s.f.
    'krɑːkəri, 'krɒkəri
    mass noun vajilla f, loza f
    ['krɒkǝrɪ]
    N (Brit) loza f, vajilla f
    * * *
    ['krɑːkəri, 'krɒkəri]
    mass noun vajilla f, loza f

    English-spanish dictionary > crockery

  • 7 crockery

    noun
    Geschirr, das
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) das Geschirr
    * * *
    crock·ery
    [ˈkrɒkəri, AM ˈkrɑ:kɚi]
    n no pl Geschirr nt
    * * *
    ['krɒkərɪ]
    n (Brit)
    Geschirr nt
    * * *
    crockery [ˈkrɒkərı; US ˈkrɑ-] s koll irdenes Geschirr, Steingut n, Töpferware f
    * * *
    noun
    Geschirr, das
    * * *
    n.
    Geschirr -e n.

    English-german dictionary > crockery

  • 8 crockery

    'krokəri
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) steintøy; porselen; servise
    subst. \/ˈkrɒkərɪ\/ eller crockery ware
    1) steintøy, leirgods
    2) servise (av steintøy e.l.)

    English-Norwegian dictionary > crockery

  • 9 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) leirvörur

    English-Icelandic dictionary > crockery

  • 10 crockery

    cserépedény, porcelán- és fajanszedény
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) edények (porcelán stb.)

    English-Hungarian dictionary > crockery

  • 11 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) louça
    * * *
    crock.er.y
    [kr'ɔkəri] n louça de barro.

    English-Portuguese dictionary > crockery

  • 12 crockery

    n. çanak çömlek
    * * *
    çanak çömlek
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) çanak çömlek, toprak eşya

    English-Turkish dictionary > crockery

  • 13 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) lončena posoda, porcelan
    * * *
    [krɔkəri]
    noun
    kamenina, lončenina, glinasta posoda, porcelan; črepinje

    English-Slovenian dictionary > crockery

  • 14 crockery

    • savitavara
    • saviastiat
    * * *
    'krokəri
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) saviastiat, pöytäastiat

    English-Finnish dictionary > crockery

  • 15 crockery

    ['krɒkərɪ]
    nome cocci m.pl., stoviglie f.pl.
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) stoviglie
    * * *
    crockery /ˈkrɒkərɪ/
    n. [u]
    terraglie (pl.); stoviglie (pl.); vasellame di terracotta.
    * * *
    ['krɒkərɪ]
    nome cocci m.pl., stoviglie f.pl.

    English-Italian dictionary > crockery

  • 16 crockery

    ['krɔkərɪ]
    (also: crocks) n
    naczynia pl stołowe
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) naczynia

    English-Polish dictionary > crockery

  • 17 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.)
    * * *
    māla trauki; zobi

    English-Latvian dictionary > crockery

  • 18 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) (moliniai, porcelianiniai) indai

    English-Lithuanian dictionary > crockery

  • 19 crockery

    n. lerkärl
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) porslin, lergods

    English-Swedish dictionary > crockery

  • 20 crockery

    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) nádobí z kameniny
    * * *
    • nádobí

    English-Czech dictionary > crockery

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • china — porcelain imported from China, 1570s, short for Chinaware or China dishes, from the country name (see CHINA (Cf. China)) …   Etymology dictionary

  • china — [chī′nə] n. [after China, where first produced] 1. porcelain or any ceramic ware like porcelain: see PORCELAIN 2. dishes, ornaments, etc. made of china 3. any earthenware dishes or crockery adj. made of china …   English World dictionary

  • China, Kagoshima — China 知名町   Town   …   Wikipedia

  • China (Epcot) — China Pavilion Paifang gate to China in front of the temple and stores …   Wikipedia

  • China Merchants Club Hotel Zhongshan (Zhongshan) — China Merchants Club Hotel Zhongshan country: China, city: Zhongshan (Town) China Merchants Club Hotel Zhongshan Location Hotel China Merchants Club is located in the scenic spot of Hot Spring of Zhongshan City, with an easy reach of 30 minutes… …   International hotels

  • China Coast — Former type Wholly owned subsidiary Industry Restaurants Genre Casual dining Founded 1990 Defunct 1995 Headquarters …   Wikipedia

  • China ware — China ware, chinaware chinaware . dishes made of china; porcelain; so called in the 17th century because brought from the far East, and differing from the pottery made in Europe at that time; also, loosely, crockery in general. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • china — [n] dishes, often valuable ceramics, crockery, porcelain, pottery, service, stoneware, tableware, ware; concept 493 …   New thesaurus

  • China — This article is about the People s Republic of China. For the state commonly known as Taiwan, see the Republic of China. For other uses, see China (disambiguation). PRC redirects here. For other uses, see PRC (disambiguation). People …   Wikipedia

  • china — I (New American Roget s College Thesaurus) n. chinaware, dishes, crockery; stoneware. See receptacle. II (Roget s IV) n. Syn. chinaware, dishes, earthenware, pottery, crockery, porcelain, stoneware; see also dish 1 . Varieties of china include:… …   English dictionary for students

  • china — noun 1 hard white substance ADJECTIVE ▪ fine ▪ bone ▪ fine bone china tableware VERB + CHINA ▪ be made of CHINA + NOUN …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»